သဲတပြင္႕သုိ႕ တမ္းခ်င္း

ဧရာ၀တီဟာ
ဘာပဲၿဖစ္ၿဖစ္
သူ႕သဲတပြင္႕
အေရာင္းခံရတုိင္း
ငုိတယ္ တဲ႕ သားရ။

ဘယ္သူသိမွာလဲ .. ။
ခုဆုိ ...
ဧရာ၀တီရဲ႕ သဲေတြ
ကြ်န္းၿဖစ္ေနေလာက္ၿပီ။

ေကာင္းတမန္

To an Irrawaddy sand
The Mighty Irrawaddy cries
Whenever it dries
Because his beautiful pieces of sand
Being sold to the other land.
Alas!
Who knows when it comes for those sands
to become a part of a small island!
Kaungtamang